-
1 художник-декоратор
1) General subject: decorative artist, designer, scene-painter, scene painter, set decorator2) Engineering: art director, interior designer, scenic designer, set designerУниверсальный русско-английский словарь > художник-декоратор
-
2 художник - оформитель
oil&gas: artist designerУниверсальный русско-английский словарь > художник - оформитель
-
3 художник-оформитель
1) General subject: graphic-designer (стр. 124), interior decorator, layout artist2) Engineering: illustrator3) Polygraphy: book artist, graphic artist4) Advertising: book artist (книги), designer, layout man5) Business: graphic designerУниверсальный русско-английский словарь > художник-оформитель
-
4 художник
м.1) ( живописец) artist; painter2) (тот, кто творчески работает в искусстве) artistхудо́жник сло́ва — literary artist
гла́вный худо́жник (фильма) — art director
худо́жник по интерье́ру — interior decorator / designer
худо́жник по костю́мам кино, театр — costume designer
-
5 художник-модельер
1) Engineering: designer, pattern designer2) Art: artist for clothing3) Advertising: fashion artist -
6 художник
1) General subject: artist (The word artist can sometimes refer to a person working in the fine arts, and sometimes to a person working in any field of the arts - AD), brother of the brush, craftsman, designer, painter, the brush, word painter2) Colloquial: craftster3) Architecture: knight of the brush4) Cinema: hand artist (Собственно, обычный художник, использующий традиционные материалы. Выражение возникло как противопоставление специалисту по компьютерной графике — computer artist.)5) Advertising: art director -
7 дизайнер
1) General subject: designer, fashionista (из Вебстера)2) Cinema: display artist3) Polygraphy: free lance4) Mass media: displayman5) Business: industrial designer6) Automation: stylist -
8 обманщик
1) General subject: bluff, bluffer, charlatan, cheat, counterfeit, counterfeiter, cozener, crook, deceiver, delusionist, dissembler, double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, duffer, faker, false, flimflamer, four flusher, four-flusher, fraud, gagger, gouge, hawk, heel, hoaxer, humbug, humbugger, impostor, jockey, juggler, mountebank, phoney, phony, pretender, pseud, quack, quacksalver, sham, shammer, sharper, shoddy character, slick, swindler, take in, take-in, tregetour, trepan, trickster, twicer, two timer, two-timer, victimizer, scammer (американизм), cheater, beguiler, yentzer5) Bookish: inveigler6) Law: confidence trickster7) Economy: double-cross, fraudster9) Scottish language: intake10) Jargon: bilk, chiseler, con man, crooked stick, designer, dipsy doodle, double-crosser, fiddler, four-flusher four-flushing, grifter, gyp artist, gypper, gypster, sell, worm, hoser, foney, fony, shark, sharpie11) Simple: bamboozler -
9 рисовальщик
(graphic) artist* * *(graphic) artist; draughtsman* * *designerdraftsmandrawer -
10 ТЕАТР
@представление performance @постановка production @спектакль show @поставить пьесу to put on, produce a play @постановщик producer @режиссер director @актерский состав cast @артисты actors @Заслуженный артист honored artist @Народный артист people's artist @играть роль to play a role @трактовка interpretation @художник-декоратор set designer @декорации (stage) sets @суфлер prompter @дублер understudy @статист extra @занавес curtain @задник backdrop @реквизиты @бутафория props @грим makeup @репетицияrehearsalгенеральная репетиция - dress rehearsal @гримерная actors' dressing rooms @любительский @самодеятельный amateur (productions) @гастроли tour (of a theater company) @пьеса идет с аншлагом the play is sold out @антракт intermission @вызвать на бис encores, curtain calls @театральная касса box office @МХАТ @Московский художественный академический театр Moscow Art Theater @ТЮЗ @Театр юного зрителя children's theater @кукольный театр puppet theater @зрители @публика audience @лишний билет an extra ticket @броняreserved seats (retained by the theater and not available for immediate sale to public)Syn: бронь (разг.) @сдать пальто в гардероб to check one's coat @номерок coat check @билетер usher @ряд, место row, seat @партер orchestra @амфитеатр back of orchestra @бельэтаж mezzanine/dress circle @балкон first balcony @первый ярус second balcony @дневной сеанс matinee @ -
11 график
1) General subject: diagram, figure, graph, graphic artist, schedule, time schedule (дежурств), time-bill, timetable (работы, движения поездов и т.п.), time-table2) Computers: line chart8) Construction: abacus, alignment chart9) Mathematics: plot, reciprocal spiral10) Railway term: log11) Economy: calendar, organization plan12) Accounting: map13) Polygraphy: graphic designer14) Electronics: line graph15) Information technology: schedule (календарный)16) Oil: graphical chart17) Cartography: diagrammatic curve, pictogram19) Silicates: line20) Metrology: waveform21) Drilling: program22) Oilfield: flow chart (проведения работ), schedule program (проведения работ)24) Quality control: (календарный) schedule25) Oceanography: (морской) chart26) Cables: time-schedule27) Psychoanalysis: shedule28) Makarov: chart (изображение), coordinate graph, curve (изображение), diagram (изображение), graph (изображение), graphic, plot (изображение), record, recording, schedule (расписание), tracing -
12 оформитель
1) General subject: layout artist, window dresser2) Engineering: designer3) Advertising: dresser, layout man4) Makarov: typotext -
13 плакатист
General subject: poster artist, poster designer -
14 рисовальщик
1) General subject: draftsman, draughtsman, drawer, designer2) Business: graphic artist3) Comics: penciller (художник, рисующий комиксы карандашом) -
15 художник компьютерной графики
Information technology: digital artist, graphic designerУниверсальный русско-английский словарь > художник компьютерной графики
-
16 художник-мультипликатор
2) Engineering: animation artist3) Cinema: animated cartoon designer, cartoonist, studio animatorУниверсальный русско-английский словарь > художник-мультипликатор
-
17 художник-плакатист
1) Cinema: poster artist2) Advertising: poster designerУниверсальный русско-английский словарь > художник-плакатист
-
18 художник-шрифтовик
1) General subject: sign-writer (для написания ценников и т.п.)2) Engineering: type designer, typographer4) Advertising: lettering artistУниверсальный русско-английский словарь > художник-шрифтовик
-
19 художник-шрифтовик
lettering artist, type designer, lettererРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > художник-шрифтовик
См. также в других словарях:
Designer toys — is a term used to describe toys and other collectibles that are produced in limited editions (as few as 10 or as many as 2000 pieces) and created by artists and designers. Designer toys are made of variety of materials; ABS plastic and vinyl are… … Wikipedia
Artist — The definition of an artist is wide ranging and covers a broad spectrum of activities to do with creating art, practicing the arts and/or demonstrating an art. The normal meaning in both everyday speech and academic discourse is a practitioner in … Wikipedia
artist — I (New American Roget s College Thesaurus) Creator or performer Nouns 1. (visual creator) artist, virtuoso, master, maestro, academician; craftsman, artisan; old master. See agency, skill. 2. a. painter, limner, drawer, sketcher; colorist;… … English dictionary for students
designer — Synonyms and related words: a, ancestors, apprentice, architect, artificer, artist, author, begetter, beginner, builder, conceiver, conniver, conspirator, constructor, contriver, costume designer, couturier, craftsman, creator, developer, deviser … Moby Thesaurus
designer — (Roget s IV) n. Syn. planner, deviser, originator, creator, architect, fashioner, shaper, stylist, fashion designer, couturier, couturi?re ( both French), interior decorator, interior designer, set designer, layout person, draftsman, delineator,… … English dictionary for students
Artist — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Artist >N GRP: N 1 Sgm: N 1 artist artist Sgm: N 1 painter painter limner drawer sketcher designer engraver Sgm: N 1 master master old master Sgm: N 1 draughtsman … English dictionary for students
artist — noun 1) a mural artist Syn: designer, creator, originator, producer; old master 2) the surgeon is an artist with the knife Syn: expert, master, maestro, past master, virtuoso, genius; informal pro … Thesaurus of popular words
artist's workroom — noun a studio especially for an artist or designer • Syn: ↑atelier • Hypernyms: ↑studio • Hyponyms: ↑artist s loft … Useful english dictionary
Designer Music — Carl Craig (* 22. Mai 1969 in Detroit) ist ein einflussreicher US amerikanischer Techno Produzent und Musiker, der seit Ende der 1980er Jahre unter zahllosen Pseudonymen verschiedene Spielarten elektronischer Musik veröffentlicht.… … Deutsch Wikipedia
artist — Synonyms and related words: Admirable Crichton, ace, adept, ancestors, apprentice, architect, artificer, artisan, artiste, attache, author, authority, begetter, beginner, belly dancer, builder, burlesque queen, chorine, chorus boy, chorus girl,… … Moby Thesaurus
artist — n. 1. Designer, contriver, projector, adept, skilled workman, artificer. 2. Painter, hmner, sketcher. 3. Sculptor, carver, modeller. 4. Master, master hand, consummate performer … New dictionary of synonyms
